Home

PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES

WORKING LANGUAGES: GERMAN and ENGLISH into SPANISH

Welcome!

to mbuna translations

You're looking for a specialist translator: someone who is seasoned and passionate about the linguistic side of your language projects AND who is immersed in the world (and lingo!) of your business. Well, you came to the right place.
My name is Nani Delgado.
Nice to e-meet you!

TRANSLATION

20 years of industry expertise, working with universities, state authorities, and hundreds of corporate and academic clients from around the world.

PROOFREADING

My native language is Spanish, with a trilingual academic path in Spanish, German, and English. I polish your Spanish copy and content to a shine.

INTERPRETING

As a professional liaison interpreter, I'm your voice and earpiece during international meetings, workshops, and business events.

EXPERT KNOW-HOW

I've studied linguistics as well as biology in both Spain and Germany — which means your content and documents are in ardently expert hands.

Areas of Expertise

Hire me

Do you have a project that’s ready to be translated?
I’m just a click away.

About Me

My Profession is my Passion

Freshwater and marine fauna have been a part of my life for as long as I can remember, and I have always carried a deep love of wildlife in my heart. One of my earliest projects as a young student was to develop a rescue and conservation center for chameleons. Today, linguistics projects from my areas of specialization keep me involved in my favorite bubble of the world. And it goes without saying that my expertise and passion give my clients a decisive advantage.
To keep my knowledge up to date and stay at the top of my game, I'm an active member of many relevant trade associations, and continuous professional development is a vital part of my business.
Home